杭州求是翻译高品质翻译服务

求是杭州翻译公司即刻获得--
免费咨询-免费评估服务电话:
0571--85058959
郭老师:13065710890
成老师:13706718516
点击下面QQ图标,即刻获得
“免费临时翻译咨询,如果离线请QQ留言,或拨打以上电话”

点击这里免费qq临时翻译咨询 点击这里免费qq临时翻译咨询

服务QQ和微信1:644637674
服务QQ和微信2:573422737
加qq和微信好友时请声明"翻译咨询"或"应聘某语种翻译",谢谢配合!

杭州翻译首页>>笑话一刻>>你从未告诉我你父亲是个药剂师

你从未告诉我你父亲是个药剂师


作者:杭州翻译服务   浏览: 次数

    A young man goes into a drug store to buy condoms. The pharmacist tells him that the condoms come in packs of three, nine, or 12, and asks which ones the young man wants. "Well," he says, "Ive been seeing this girl for a while and she's really hot. I want the condoms because I think tonight's the night. We're having dinner with her parents and then we're going out. Once she's had me, she'll want me all the time, so you'd better give me the 12 pack!" The young man makes his purchase and leaves. Later that evening, he sits down to dinner with his girlfriend and her parents. He asks if he may give the blessing and they agree. He begins the prayer, but continues praying for several minutes. The girl leans over and says, "You never told me that you were such a religious person." He leans over to her and says, "You never told me that your father is a pharmacist." 
 
    译文:一位年轻男子进入一家药店买避孕套。药剂师告诉他避孕套有三种,3个,9个或12个一包的,问他想要哪一种。“好吧,”他说道,“我与这个女孩交往有一段时间了,她非常惹火。我要这些避孕套,因为我想今晚比较合适。我们将同她的父母共进晚餐,然后我们出去。她要过我之后,她会一直想要我的,所以你最好给我12个一包的!”年轻男子买了避孕套后就走了。那天晚上,他与女朋友及她的父母共进晚餐。他问他是否可以给予祝福,他们同意了。他开始祈祷,但是持续祈祷了几分钟。女孩俯身说,“你从未告诉我你是这样一个宗教人士。”他俯身对她说,“你从未告诉我你父亲是个药剂师。‘
 
杭州企业简介翻译赵老师编写
点击马上qq咨询-杭州翻译公司