杭州求是翻译高品质翻译服务

求是杭州翻译公司即刻获得--
免费咨询-免费评估服务电话:
0571--85058959
郭老师:13065710890
成老师:13706718516
点击下面QQ图标,即刻获得
“免费临时翻译咨询,如果离线请QQ留言,或拨打以上电话”

点击这里免费qq临时翻译咨询 点击这里免费qq临时翻译咨询

服务QQ和微信1:644637674
服务QQ和微信2:573422737
加qq和微信好友时请声明"翻译咨询"或"应聘某语种翻译",谢谢配合!

杭州翻译首页>>英语时尚新词>>Divorce Doula 离婚导乐师

Divorce Doula 离婚导乐师


作者:武林门求是翻译   浏览: 次数

    “我们那个年代的人,对待婚姻就像冰箱,坏了就反复地修,总想着把冰箱修好。不像你们现在的年轻人,坏了就总想换掉。”电影《失恋33天》的台词精辟地指出了当下男女轻易离婚的社会现象。相关数据显示,2003年以来,我国离婚率已连续12年呈上升状态。面对财产分割和子女监护权归属等令人头疼的问题,如果无法做到理性分手,或许可以试试找divorce doula离婚导乐师)帮忙。
 
    离婚导乐师是一些为正在办理离婚的委托人提供法律,财务方面的建议以及情感支持的专业人士。“导乐师”一词源于希腊文doule,最初指的是有过生育经历,指导孕妇进行顺利分娩的专业人士。
 
    一位名叫梅甘迈尔斯的女性2006年8月4日在探讨母婴话题的“mothering”网站上最早使用这一表达方式,讲述自己接受帮助的经历。
 
    美国《赫芬顿邮报》网站发表了生活在温哥华的撰稿人帕梅拉史密斯2015年4月3日撰写的博客文章《自离婚后我学到的最重要的5件事》。她回首往事时写道:“我本可以在最初对自己的所作所为并不确定时就雇用一位离婚导乐师的。”
 
    转载请保留原文链接地址: http://www.qiushifanyi.com/598.html
 
    需要西藏语翻译请点击武林门-求是杭州翻译公司的杭州西藏语翻译
 

上一篇:Chic时髦有范儿         下一篇:Love Handle 爱的把手
点击马上qq咨询-杭州翻译公司