杭州求是翻译高品质翻译服务

求是杭州翻译公司即刻获得--
免费咨询-免费评估服务电话:
0571--85058959
郭老师:13065710890
成老师:13706718516
点击下面QQ图标,即刻获得
“免费临时翻译咨询,如果离线请QQ留言,或拨打以上电话”

点击这里免费qq临时翻译咨询 点击这里免费qq临时翻译咨询

服务QQ和微信1:644637674
服务QQ和微信2:573422737
加qq和微信好友时请声明"翻译咨询"或"应聘某语种翻译",谢谢配合!

杭州翻译首页>>最近客户>>严先生杭州公司章程翻译

严先生杭州公司章程翻译


作者:杭州翻译公司介绍   浏览: 次数

    2017年12月13日,市府大楼对面的求是杭州翻译公司资深西班牙语翻译刘老师,为严先生提供了杭州公司章程翻译。

    12月13日上午10:00左右,严先生来到了求是杭州翻译公司,跟郭老师说,需要为他安排杭州公司章程翻译。接过严先生递过来的公司章程文件,经扫描后,郭老师便将扫描件发给了公司的资深西班牙语翻译刘老师。

    12月14日上午9:00,郭老师收到了刘老师发来的公司章程的译文。仔细地审译译文后,郭老师便将译文发给了严先生。下午3:00左右,严先生打来电话,对刘老师的译文表示满意。这次刘老师翻译的公司章程文件,其中有三段是这样的:

    La empresa fue fundada por siete unidades, tales como Hangzhou Holley Group Co., Ltd. con un capital social total de 88,000,000 de acciones todas las accioness se han suscrito por complete,los detalles de los promotores de la Compa?ía se detallan en el Anexo. El capital social total existente de la compa?ía es de 326,909,974 acciones, poseído por Holley Group Co., Ltd., otras personas jurídicas y el público en general (ver la lista de accionistas adjuntos). De los cuales: Holley Group Co., Ltd. posee 268,876,648 acciones, que representan el 82,25% del capital social total Otras personas jurídicas y el público posee n 58033,326 acciones, lo que representa el 17,75% del capital social total

    Considerar y aprobar otros asuntos que serán decididos por la asamblea general de accionistas según lo exijan las leyes, reglamentos administrativos, normas departamentales o estos Estatutos. Artículo XXX Las siguientes actividades de inversión de una empresa estarán sujetas a la aprobación de la junta general de accionistas. La inversión extranjera (incluyendo pero no limitándose a: establecer los sucursales, implementar las inversiones de capital, fusiones y adquisiciones, joint-ventures, inversiones de valores, la administración de patrimonio confiada e inversión financiera en acciones nuevas o transferibles o aumento de capital, etc.) excede los 30 millones RMB de una sola vez.

    La junta de supervisores tendrá el derecho de proponer a la junta directiva convocar a una junta general extraordinaria y presentarla por escrito a la junta de supervisores. El consejo de administración presentará las opiniones por escrito sobre la aprobación o no de la junta general extraordinaria dentro de los 10 días posteriores a la recepción de la propuesta de acuerdo con las disposiciones de las leyes, los reglamentos administrativos y los estatutos.

    除了杭州公司章程翻译,武林门-求是杭州翻译公司还提供杭州公证翻译杭州医学翻译,杭州机械翻译等翻译服务。

    距离杭州大厦200米的求是杭州翻译公司,以优质的翻译质量,合理的价位,热诚欢迎新老客户的惠顾!

    杭州翻译热线:0571-85058959 郭老师 成先生

点击马上qq咨询-杭州翻译公司